世事豈能盡如人意，與其抱怨，何不動手試着改變？

在2012年設計品牌Stellar Works建成以前，堀雄一朗有感眼見四周的傢具質素普遍參差不齊，故燃起力圖求變的決心。東西方美學共融、經典又現代的設計理念，是堀雄一朗創辦Stellar Works的品牌基石，自2012年在米蘭傢具展上正式隆重登場後，一直以歐洲美學理念為主軸，再引入日本獨特的設計元素、造型、風格和圖案，完美將傳統與創新混合演繹，精製永恆之作。趁着品牌剛於去年底開設美國首間長置陳列室，我們請來公司創辦人兼行政總裁堀雄一朗，分享這段精彩奇妙的創作旅程。

促使你成立Stellar Works的因素何在？

品牌成形前，我對普遍的設計產品質素也不甚滿意，希望能改變局面。我深信工藝技術是每件設計品的核心所在，於是我便埋首開創一個重視恆久設計、工藝、可持續性和亞洲美學精髓的品牌。

Stella Works有哪些獨一無二的優勢，能夠填補市場當年和現在的虛位？

Stellar Works代表精緻文化與亞洲美學精髓的復興。我們能把各地文化拉在一起，相信這是品牌與別不同的地方，這也可應用在我們的創意產出和業務強度兩大層面。Stellar Works由最初到現在，也致力帶進法國精密的傢具製作工藝、日本成熟有效的經營管理策略，以及上海生產團隊的優勝技術，這絕對稱得上是我們的品牌優勢吧。

你眼裡的「出色設計」蘊含哪些條件？亞洲精髓和西方美學能如何互相配合和補足？

我們的整體目標就是把意念合而為一：中西各地、傳統與現代、手藝與工業，把昔日最輝煌的歷史帶到當下。我們旨在領航東方藝術復興，讓日本的特色設計和歐洲的寶貴傳統渾然天成，激發出嶄新而不朽的傳奇。

恭喜你們的紐約旗艦店開業！何以會挑選紐約作為美國基地？你對店鋪設計有何要求？

往年挑戰處處、隔離頻繁，能在美國的設計界重心揭幕實體店，讓我們身心為之一振。自創立以來，我們一直努力與紐約公司如Yabu Pushelberg、Rockwell Group、AvroKO和Meyer Davis等連繫，合作打造項目和產品系列。我們極重視美國市場，開設首間紐約陳列室自然是我們拓展業務的下一步。

至於新店的設計，我們希望空間能反映Stellar Works對工藝技術、天然物料和生產能力的追求，並可進一步連繫城中的設計社區。除了展出新作品和現有系列，我們與共享同一空間的Calico牆紙合作，為全店鋪上特製牆飾，方便每季轉款，與Stellar Works的不同系列建起交流對話。翠貝卡區也是出色設計店如Roman & Williams Guild林列的熱點，對方更在Canal Street開設了Guild Gallery獨立藝廊，是個聚焦新進製作人和藝術家的展覽廳，與我們當鄰居。

「永恆不朽」是可達成的設計目標嗎？

當然吧，這正正是我們選擇站在舊與新、東與西之間的原因，優秀設計本來就是永恆，也是Stellar Works的創作目標。我們致力推陳出新，Jens Risom、Vilhelm Wohlert和Carlo Forcolini等復古系列也是品牌的焦點作。

你們遇到過哪些業務挑戰？新型冠狀病毒疫情算是讓品牌得以喘息和重新定位的機會嗎？

疫情對所有人來說也是巨大挑戰吧。趁着全球停頓時，我們努力思考怎樣與客人重啟對話和聯繫，並以嶄新方式激起他們的注意和好奇，也順道挑戰自己可否打造新機遇。最重要是全體成員保持正向能量，遇見合適機會便往前進步。我們堅持與團際客戶和設計社群直接聯絡，並開啟新出品和項目。回到當下這刻，Stellar Works已成了國際企業，在世界多地開設辦公室，我們跟丹麥Nine United的合夥關係是公司的里程碑，對方將會全權代表Stellar Works的歐洲和亞洲經銷，強化我們在這兩大市場的發展。

Stellar Works的下一步發展將會如何？未來十年，你認為設計業會走向何種趨勢？

但願十年後，我們的出品依然合時合用，依舊紮根亞洲、製作優秀的傢具產品，糅合跨文化創意，並繼續面向國際。在不遠的將來，我們堅定不移地與國際知名設計師及酒店集團合作，這將會是Stellar Works業務的重點發展之一。