生於1996年的Chiron Duong畢業於胡志明市明市建築大學，現從事時裝及美術攝影師，以越南為基地，當地和亞洲的豐沛文化也是他的靈感來源

「文化探索和研究讓我獲益良：亞洲色彩不僅生動活潑，更加是自由和愉悅的象徵，背後隱藏着無數動人故事。」攝影師Chiron Duong說道：「我努力透過民間傳說和傳統信仰來傳達亞洲生活的神秘情感。攝影是我捕捉這些珍貴元素的工具，努力為受眾帶來色彩、材質、情感和技藝，呈現優秀的東方文化，特別是受越南和西方文化影響的攝影作品。」此外，Duong表示，自己的作品喚起了孩子翱翔樂觀的心靈，跟現代社會成年人空虛靈魂起鮮明對比。這位前途無量的創作人曾得2020年法國時尚攝影Picto獎、2022年法國第37屆耶爾攝影節和2022年意大利PhotoVogue攝影節。我們榮幸邀得Duong跟詳細發享他的工作方式、流程和下一步計劃。

你從何時起對攝影產生興趣？

約五年前，2017年開始。起初，我只為了興趣和緩解大學修讀建築的壓力而拍照。那時候，我會借用旅行相機拍攝，每當想捕捉一些重要和有趣的東西時，就會租用半專業相機，慢慢地，我對攝影的熱情逐漸變得認真。

成長經歷和背景如何激發你以如此獨特的視角來捕捉人們的動作？為何對記錄人物如此感興趣？

我學習景觀建築，你也會很容易看出建築與繪畫和藝術的聯繫。我一直被教導關於空間設計、顏色、紋理等的情感，故特別喜歡捕捉運動，作為繪畫和其他藝術 (如攝影) 之間的模糊界線。其實我從小開始便很喜歡畫畫，長大後的我只是轉了用相機作為畫畫工具。

你可以告訴我們作品背後的靈感嗎？

我認為這是回憶、家庭的愛和生活環境 (越南農村和城市) 的多樣結合，你很容易在我的作品裡看到孩子調皮的一面 (儘管有些圖像挺黑暗)。我在越南農村度過了美好的童年，貧窮的生活條件讓我從小想了很多，時時刻刻都被大人照顧著，每天中午被帶到田野找蜻蜓、蟋蟀、蝸牛、螃蟹，又會放放風箏⋯⋯這些經歷像一縷陽光般閃閃發光，非常人性化。

你的作品具有相當獨特的氣質；你會如何描述它？是甚麼吸引你採用這種攝影風格？

我通常不會考慮它能走多遠。創作時，我只想着釋放自己的情緒，希望人們在我的照片中看到愛與和平。每個項目都與別不同，我的風格總會有一定改變。我也熱愛拍攝建築、產品、靜物等，每個項目的性質也能決定我的風格。但就目前而言，我認為自己所展示的是對色彩、紋理和動作的迷戀。

你的作品看來都經過精心策劃，能給我們介紹最近一件作品及其背後的創作過程嗎？ 拍攝前是如何準備？

處理奧黛人像項目時，我提前思索了腦際一連串自我回憶。某天早上，我在森林列出了這些事前準備的資料，能在一年時間裡每周準備和補充的工作流程真在太棒了。我根據這列表與朋友拍攝。最具挑戰性的是每人都擁有截然不同的能量，我盡量因應他們的個人色彩找出合適的拍攝意圖。我為他們提供道具和基本指導，剩下的就是他們對道具意想不到的即興創作。此外，背景的顏色也進行了調整以適應各人。所以，我會說是以上各項的結合吧。

眾多作品中，你最喜歡哪項？背後有何故事？

#309。那是我在越南農曆新年之際給我媽媽拍的照片，也是我媽媽的奧黛。 我一直在尋找室內拍攝工具，我將它們與我父母為祖先辦新年儀式的記憶聯繫起來。在越南，傳統春節是一件意義重大的事情，給我的認知留下了深刻印象。

#263 這張照片是我在寫一首自由詩時拍的：

「捧着花的女孩
走在河邊
背負月光的少女
繩索像流星一樣閃爍。」

- Chiron Duong

是誰和甚麼事啟發了你？你從他們/那些事件上學到了甚麼，最終如何影響你的攝影方式？

我喜歡研究來自不同領域的藝術家，也熱愛日本的創造力。我透過日本藝術家的視角看到了東西方之間的文化聯繫，所以我還是想維護那座橋樑，尤其是當世界逐漸變得動盪，更需要各地的共情。儘管道具形式不同，但我仍然希望作品能喚起西方國家觀眾熟悉的情感。我從喜歡的藝術家身上學到的每個人，包括我自己，都有獨特背景，而這種背景會影響每個人的作品的呈現方式。

Chiron Duong的下一步大計？

尋找寫作和攝影之間的關係，最近我對植物充滿熱情，目前還在醞釀新項目。