米蘭Via Tamburini一座1980年代建成的大樓底層，是個典雅迷人的現代生活世界

抵達這片達6,500平方呎的翠綠花園，你可能會誤以為自己闖進了愛麗絲夢遊時偶遇的仙境。靠近細看，便會發現這處城市綠州實為一對企業家夫婦和其子女的居所。由Leonardo和Marzia Dainelli創辦於2007年的駐米蘭設計工作室Dainelli Studio，為約2,700平方呎的室內空間換上經典當代的設計風尚，並配置四間睡房、一間寬闊的門廳、走廊和落地牆櫃，以及相連的客廳和飯廳。

專注建築與室內設計領域的Dainelli氏擅長處理公眾和私人空間項目，對大自然的尊敬、豐富的跨文化涵養、匠心獨具的工藝技術，為Dainelli Studio奠定了創作依歸，為客人雕琢出經精心規劃的建設比例，尋求形狀、物料與裝潢之間的協調及和諧，讓人與環境建起對話交流，塑造人性化氛圍。混搭歷史建築與時尚美學的本領，也讓設計工作室的創作美學突圍而出。

此典雅家居便是展現設計師才華的最佳印證。落地木鑲飾、鏡面、凡爾賽橡木地板，讓源自過去的貴族氣派與奧斯曼式細節互相呼應，充分的留白和反光金屬的運用，以及當代裝潢的點綴，如廚房的環氧樹脂地板、熱帶風牆紙和極具建築特色的燈光設計，也恰當地平衡隆重的派頭，拉近與現代城市人的生活距離。Leonardo 和Marzia Dainelli表示：「我們還把自家生產的大理石雕塑、陶瓷雕塑和油畫，配搭屋主的家傳之寶和設計名師之作，穿連古與今的美學。」

大門書架的細木護壁雕板、髹上黑漆的白蠟木櫃、把家門範圍與居家區域分隔的黃銅間隔，也是Dainelli Studio的得意之作。Vitra黑皮扶手椅、兩盞特製燈具、內置黃銅光源、深受西藏啟發而成的Dedar Tiger Mountain絲絨布藝、Flexform布沙發、Cassina的Capitol扶手椅、Flos照明設計、Gallotti&Radice的桌案、Conte的床具設計、來自Taplab的牆紙等，分別為大門、客廳、飯廳、睡房注入滿滿優雅知性的氣質。

最能發揮當代美學到極致的空間也許還得提及廚房和浴室，在此可見品牌如Poliform、Boffi、Kartell、Vitra等國際品牌之作，而戶外綠園則擺放了Kettal和Cattelan Italia耐候的傢具佈置，不比室內的生活品質遜色。

隱身這樣迷人的小王國裡，任外界如何風吹雨打，也讓人能懷着「絕處也可逢生」的正向能量，以健全心智面對每日挑戰。