Les Éditions du 34延續巴黎公寓34 rue Louise-Émilie的美學靈魂，主理人Sandie Roy Saul深入法國各地搜尋被遺忘的古老器具，藉由在地職人之手賦予新生，讓舊物在當代生活中重新找到屬於自己的位置

在潮流更迭中，有些物件難免在不經意間逐漸淡出視線。然而，對Sandie Roy Saul來說，這些帶有歲月刻痕的舊物並非已走到了該告別的時刻，而是靜待着一場華麗轉身。Les Éditions du 34的誕生，正是為了實踐這種「重新看見」的藝術。

這場充滿詩意的冒險起源於巴黎34 rue Louise-Émilie公寓。透過與在地職人的創意對話，Roy Saul將天馬行空的想像傾注於傳統工藝，讓每件古董在保留歷史靈魂的同時，換上現代的性格新裝。

最新推出的The Lacquer Collection就是這份理念的極致展現。Roy Saul捕捉了法國裝飾文化中逐漸被遺忘的細節，將古董銀器重新上漆，以鮮明、飽滿且充滿現代感的色彩覆蓋原本的冰冷金屬。系列中的二十種用色，與其說是色彩清單，不如說是對法式幽默的一場感官實驗。Roy Saul隨性地為這些色澤增添鮮活的靈魂：像是在Van Gogh Yellow中捕捉陽光，或是在Old Bachelor's Jam裡封存甜蜜與慵懶。有時它有如Mustard Pot充滿日常溫度，有時又如Jealousy Green般的叛逆與張揚。

更有趣的是Roy Saul對器具功能的玩味解構。在Les Éditions du 34的世界裡，物件的用途不再受限：巨大的香檳桶可以變身為盛放繁花的優雅花瓶；精緻的淺杯不再只為飲品而生，而是成了床頭櫃上收納珠寶的器皿；平平無奇的托盤則化身為書桌上整理手稿與紙張的優雅幫手。