「改造不是一味地融入仿舊，而是透過古與新的重疊，賦予這座老洋房新的語言，從設計到功能，再到訪客。我們希望章太炎先生的故事，不僅僅停留在那個時間， 也能夠融入當代故事，不斷生長，走向未來」

從古城區錦帆路走過，可以看到不少古樸典雅的老宅，這裡曾是蘇州子城，青磚平瓦下，沉澱着書畫之地的底蘊和風骨。坐落於錦帆路38號的章園便是這個街區一處頗具價值的文化印跡，大宅始建於1932年，是國學泰斗章太炎晚年藏書、著述、會客和生活起居之所。2023年，古吳軒書店接手經營，委託青天製作所主持設計這座百年老宅，將其改造為古吳軒書店和故居博物館，正式對公眾開放。

場地內由3棟民國老洋房組成，建築外觀呈現中西合璧的風格，清水磚牆、蘇式木花窗、中式亭廊與羅馬柱結合。近600平米的南樓規劃為故居博物館，北面佔地約880平米的兩棟北建築則是此次書店的主體部分。

在青天製作所接手章園的設計前，故居的整體面貌由古建保護修繕加固好後交接。待交接現場勘測後，發現以下問題與限制：

章太炎故居系江蘇省文物保護單位，對此改造的限制較為嚴格；將1930年代的私人住宅轉換成今後對外開放的書店，原有的開間、佈局、動線存在明顯問題，會影響日後使用；室內面寬有限且進深較深，採光有問題；原有建築材料和風貌在修繕過程中受到損壞；牆體和柱子經過先前多次疊加修繕後，數據不準確且非直線；景觀過於直白，園子大門口就將整個庭院收入眼底，缺少了蘇式庭園本該有的委婉。

設計願景

團隊希望透過對章園整體功能的嵌入，融合為集書籍、傳統文化、國學為一體的綜合空間，用設計提升訪客的參觀體驗，將國學文化與蘇州記憶置入其中，回應章太炎故居的歷史價值和在當代蘇州城市與社區的公眾意義。

改造策略包括調整動線與空間關係，將90多歲的文保私宅，從功能上局部打開給到公共使用，需要規劃更符合空間使用的動線；結合蘇州園林步移景異、高低錯落，在極小空間裡創造豐富的體驗的特質，引入折疊空間的營造，將「綠色」、「園林」引入，創造垂直園林的概念， 服務不同年齡層的市民，同時將讀書植入生活；材料與顏色的運用，在無法改變現有條件的情況下，提升空間的遊覽體驗與章園的整體調性。

書店除了對外開放的部分，也需要工作後勤區域，設計順勢將原有進深狹長且不連貫的開間一分為二。以北面第一、二根柱子為界，將空間垂直得分隔為南北兩側。柱子以南為公共空間，供遊客瀏覽；以北則是員工空間，用於書店的後勤與服務。 同時利用門框與柱子凹口處設立展櫃與服務台，放大空間的功能效用，將觀眾動線與後勤動線清晰劃分。

垂直院落：折疊空間的營造

改造前每間房間的格局，色調都高度一致，設計團隊整理訊息時有感難以辨認。 唯一的線索便是南面的窗戶，透過窗景和窗外樹木的高度關係來定位，「垂直院落」的概念便由此產生：整個園子不僅是平面的一個庭院。 將南面空間串聯在一起，窗景處設有閱讀角「回」字形的平面，在設計上有意的增加觀眾的一個「繞」字，觀眾在樓層與走廊穿梭之間，便是在水平和縱向之中探索自然之景。

木材以「線」的形式搭配翡翠綠面板，格子的韻律衍生到天花板及西面牆體，有序的方向陣列形成視覺上的指引。展筒取義於青瓷和畫筒，以半圓形將空間包圍。 輕量沖孔鋁板的透光功能，讓瓷器充滿溫潤的視覺感。 在不遮住原有窗景的情況下，兼顧了展示空間的最大化需求。不同類型的展示載體，從書架、展筒、展箱、展架等多重元素塑造一個錯落有致的折疊空間。 此空間承載的不僅是書店功能，讀者在找書時亦能欣賞傳統手工藝大師們的作品，抑或是國學講堂的活動資訊。

綠色窗花：若隱若現的景緻

「開窗莫妙於借景」透過四邊形玻璃彩窗，可以看到章園若隱若現的景緻，這種虛實相生的效果，讓人在每一個角落都能感受到園景的韻律，彷彿人在畫中游走。穿梭在章園裡，訪客透過窗花看到不同高度的綠景，從一樓的灌木到二樓的樹幹主題，再到三層的樹梢新芽。 設計團隊提煉了3種不同的綠色：草叢中的灰綠，偏翡翠的香樟綠，枝頭的果綠。

既對應了場地上的園景，同時也對應了章太炎先生的三種個人特質：沉穩的灰綠色是國學大師莊重頭銜下的社會眼光，而濃烈的香樟綠則是呼應了章先生內在強烈的 個性，時而做出「出世」舉動(1912年，章太炎先生在北京上海各報刊公開登載了《徵婚廣告》，在當時轟動了全國)，果綠則隱喻了那個時代背景下新思想的萌芽。

章太炎不僅將蘇州作為終老之鄉，更將蘇州視為晚年端正學風、啟發後學的理想之所，1934年冬舉辦以「研究傳統文化，造就國學人才」為宗旨的章氏國學講習會，培養 了一批章門弟子，多卓然名家。 蘇州講習為規模最大、最有規劃的一次。 這個住所，就是章太炎先生當年舉辦國學講習所的地方。

國學講堂承載着章太炎先生的國學精神和文化造詣，該空間以「茅屋為秋風所破歌」為主題，將稻草元素融入乳膠漆內，牆面的肌理為白色空間注入一絲粗礦和堅韌感。 曲線形線條延伸至圓頂，營造出窯洞的隱密感。 方正的桌椅可靈活擺放，方便場地功能的切換，訪客可在此閱讀工作。