建築
讓人文氣息得以孕育綻放,久保都島建築設計事務所讓The Raysum重生

這片高爾夫球場會所度假勝地位於日本群馬県安中市,以「連繫人性」為本,讓用戶與環境無縫接軌

象徵經濟泡沫時代的高爾夫球場在久保都島建築設計事務所的視角演繹下,獲徹底改造為以靜養為目標度假地,配備眾多現代設施迎合廣大客群的口味,再加上建築設計事務所對美學的考慮:圓拱頂大堂、球狀體冥想桑拿房、恍如漂浮的長形儲物櫃等,以原形狀空間錯落有致地與木飾面及燈光設計,營造出超凡脫俗的視覺效果,讓人好像走進了地球以外的無重國度,體驗「放空的藝術」。場域使用的材料僅限於灰色石膏漆和木材,渴望透過消除裝飾設計,以及應用輕奢美學,從感性的角度出發創造出適合成年人歡度假期的高質空間。

咖啡廳位於入口接待櫃檯後方,往上觀看,即見往左右延伸的弧形天花,空間獲設計成木紋圓頂狀的專區,由拱形開口作分隔,免去多餘裝飾的運用。從高爾夫球場入口望去的這咖啡天地,可見充斥各周的自然光,促成一處歡迎遊客前來的空間,也成了會所與高爾夫球場之間的視覺體驗紐帶。二樓屋頂的原裝頂燈被恰到好處地遮擋起來,以防止熱量發放,而同時也有效地增強人工照明,以提供穩定的光源,此外,團隊亦增設了反射器來照亮天花表面,繼承原裝設計的功能。

會所一樓的原裝浴室經翻新後,浴缸獲保留於原來位置,並加上精心挑選的傢具,如木製浴椅、木地板、灰色瓷磚和與之相匹配的木飾面,巧妙地回應場地的物料應用主題。浴室的洗滌區建有一道挖牆,讓洗髮水和洗臉盆等用具能隱藏眼前,並配合間接照明來營造迷人格調。來到戶外浴池,格子遮陽板和甲板鋪砌出一個全新的球狀體桑拿浴室。配置間接照明的水浴池和球狀桑拿房,能有效確保客人私隱,適合用來單獨冥想。透過創造脫俗如此的特殊場所,水療體驗獲大大提升。而更衣室作為換裝場地:準備換上高爾夫球服裝去果嶺一戰,或已運動完畢,期望到浴室享受沐浴和其他養生設施,這兒確需要一種獨特設計,以避免一排又一排的金屬儲物櫃令空間顯得俗氣。有見及此,團隊把儲物櫃打造成彷彿從下方間接照明漂浮起來的視覺效果,櫃身設計線條簡約,只加上號碼和鑰匙,表面以薄木材鋪飾,第一眼看去難以即時辨認此為何物,增加趣味。同時,前室牆上的藝術掛畫又可以從更衣室後方窺視,營造出親暱溫馨的氣息,讓人感覺置身樹叢般。

會所二樓是會員專用的起居室,連帶廚房櫃臺,環境寬闊開揚,可以靜靜於此享用輕盈美食和飲品,該處還見附設生物乙醇火爐的下層起居室,以及供現場鋼琴表演的舞台。地板、牆壁和天花均採用一體式木飾面裝飾,創造出讓人感安心的隱密空間,並減少柱子和橫樑造成的視覺障礙。這是個人們可以在起居室和對面健身房來回穿梭的地方,即使身穿休閒衣飾或浴袍,沉浸在這種輕鬆的氛圍中,就如時刻在家裡一樣溫馨。

Words: Emily Leung & Nikey Cheng
Photos: Munetaka Onodera
Published on December 08, 2022