生活絮語
隱世瑰寶:Anji Connell親身體驗Batty Langley’s的奇幻住宿

儘管Batty Langley’s是如此優雅迷人,但你極有可能會不經意地在它門前走過而不察覺;這正是創辦人Peter McKay與Douglas Blain的巧思。他們刻意營造出一個令人驚喜的隱世秘境,靜待有心人發掘

酒店外觀毫無矚目標誌,完全看不出這是一間住宿場所。它就這樣悄悄地藏身於時尚感十足的Spitalfields區,周遭都是迷人的喬治時代建築,彷彿帶你穿越回歷史深處,卻又不失現代節奏與生活氣息,古今交融,韻味十足。

Douglas Blain與已故的Peter McKay是一對對古建築充滿熱情的「建築迷」,因志趣相投而成為好友,並因緣際會踏入酒店業。他們曾在倫敦Soho購下一排喬治時代的排屋,當時既不懂如何修復,也未決定用途。最終,這些建築蛻變成 Hazlitt’s,也是現今全球最知名、最受喜愛的小型酒店之一。其後,他們再創立The Rookery和Batty Langley's,同樣享負盛名。他們的理念很簡單:打造自己也想入住的地方,環境優雅、待客古典、服務親切高效,遠離車聲喧囂,卻步行可達主要景點。這種哲學在Batty Langley’s得到了完美實踐。

Batty Langley's坐落於Folgate Street 12–14號,距離Spitalfields Market僅數步之遙,所在建築是一排高聳、保存完好的喬治時代排屋,優雅非凡。這些房屋原是17世紀胡格諾織工為逃避法國宗教迫害而建,他們以精湛工藝與獨特美感為這區注入活力,打造出展現財富與品味的住宅。

隨着胡格諾社群的命運轉變,昔日繁華的住宅逐漸被遺忘,甚至面臨拆卸危機。Batty Langley’s的創辦人正是拯救這些歷史建築的關鍵人物。Douglas Blain與Peter McKay因保育古蹟的共同熱情而結識,並與Dan Cruickshank和Mark Giroud等志同道合的保育人士共同創立Spitalfields Trust,成功挽救逾百座胡格諾建築,包括Batty Langley’s所在的這一棟。酒店名稱源自一位另類新奇卻具影響力的18世紀建築師兼作家Bartholomew "Batty" Langley(1696–1751)。他曾撰寫一系列指導手冊,教導毫無經驗的業主如何以「最宏偉的品味」規劃住宅,成為當時建築美學的重要推手。

Batty Langley’s散發出如私人會所般的尊貴氛圍,或如一處極致私密的高級宅邸。酒店設有三個精緻的接待空間:Library、Parlour和Tapestry Room,另設有兩個Honesty Bar。其中我最喜愛的Parlour設有引人入勝的Gin Bar,向倫敦18世紀對「Mother’s Ruin」的癡迷致敬;Tapestry Room則邀請你從精心挑選的酒單中自斟佳釀,享受一場味覺盛宴。Library收藏逾三千本書,適合手持酒杯、悠然閱讀。此外,酒店還擁有一座寧靜的赤陶庭園,中央設有噴泉,讓人遠離塵囂,沉醉於片刻靜謐。

再次從喬治時代的歷史與俏皮幽默中汲取靈感,Batty Langley’s的每處細節都經過精心挑選,必要時更由一群本地工匠巧手重塑(例如古董床架經過加長,確保現代旅客的腳不會伸出床尾)。酒店位於倫敦時尚的Spitalfields區,整體風格華麗非凡,色彩濃郁,配搭絲絨錦緞與鍍金灰泥,並以獨特肖像與古物點綴空間(記得留意大廳裡Batty本人的肖像),向這片社區豐富而迷人的歷史致敬。

酒店共設有29間尊貴客房,每間皆以Spitalfields的歷史人物命名,特別偏好那些被視為「妓女與賊人」的角色,展現一種幽默與包容的美學態度。唯一例外的是Box Room,如其名所示,專為獨行旅客而設,空間精巧卻不失格調。

Earl of Bolingbroke套房向一位當地地主致敬,其設計華麗奔放,風格獨特,營造出融合皇室怪趣與歷史魅力的氛圍。輕輕推開書架上的Louis Bromfield著作《The Rains Came》,隱藏的門便悄然打開,露出一間別緻的洗手間,木製便椅配上瓷盆,洗手盆則仿如裝飾聖水盆,充滿古典趣味。其他驚喜還包括:鏡後隱藏的電視、古董托斯卡納大理石浴缸與四柱帳篷床相對而立,以及一座奢華的屋頂露台,可遠眺Broadgate Tower(西面)與Docklands(東面),景致開闊,令人心曠神怡。至於Batty Langley’s的同名套房,更是獨一無二,堪稱自成一格。房內配備18世紀雕花床柱與手工雕刻柱頭,配搭深邃的復古浴缸,而最吸睛的莫過於其35平方米的綠意露台,種植繁盛,猶如空中花園。Edgeworth Bess套房(以18世紀妓女命名)亦是不錯之選,鄰近的Jack Sheppard套房則以一位18世紀竊賊命名,兩者皆展現Batty Langley’s對歷史人物的幽默致敬與獨特品味。

我有幸入住奢華至極的Kitty Fisher套房,這間套房以18世紀英國著名交際花Kitty Fisher命名,她以驚人美貌、機智與魅力風靡一時,迅速擄獲眾多權貴名流的心。她的奢華品味與高調生活常登上報章頭條,引發無數八卦話題。Fisher更是藝術家與文人的靈感女神,Thomas Gainsborough曾為她作畫,而John Wilkes與William Hogarth等文壇人物亦常在作品中描繪她的風采。至於這間套房,我簡直愛不釋手!它華麗、豐盛,浴室更是夢幻之地。維多利亞時代的沐浴裝置堪稱藝術品,兩旁是原裝彩繪玻璃窗,美得令人屏息。每個細節都令人驚喜且運作完美:黃銅天鵝水龍頭、黃銅手柄沖水器、加熱大理石地板,甚至還設有踏階方便進入巨型浴缸。浴缸上方的天窗讓彩繪玻璃灑下萬花筒般的光影,整個空間宛如魔法世界。我還擁有一間書房,壁爐溫暖宜人,陽台上種滿植物,設有桌椅,可俯瞰現代高樓林立的城市景觀;古典與現代的強烈對比,令人讚嘆。整體體驗既細膩又充滿驚喜,真正令人難忘。

這條街道靜謐怡人,彷彿是繁華鬧市中的一處秘密角落。Batty Langley’s絕對是一個與眾不同的地方。雖然沒有餐廳,但誰還需要酒店餐廳呢?這裡提供24小時客房服務,還有奢華的床上早餐,令人回味無窮:來自Brick Lane的Beigel Bake牛油貝果、Secret Smokehouse的海味鮮三文魚(深受米芝蓮餐廳青睞),以及Climpson & Sons的手工咖啡,都是上乘之選。我可以親身保證,來自Lake District傳統供應商的煙肉絕對驚艷;煙肉包滿滿一口,香氣撲鼻,令人垂涎。

當然,周邊餐廳選擇繁多,精彩紛呈,但你可能根本不想離開這裡。Batty Langley’s每處都令人愉悅,無論是空間、服務還是氛圍,都讓人流連忘返。我已經迫不及待地計劃下一次入住,甚至想再次回到那間令人傾心的Kitty Fisher套房。

親身走進Batty Langley’s,你便會明白為何這間酒店需要歷時五年修復、二十年籌備與搜羅古董。這份投入與熱情令人動容,每個細節都展現出對卓越品質的堅持與執著,留下深刻而難忘的印象。

這裡的確古靈精怪,甚至有點「Batty」,但我愛極了每一分鐘的體驗!正如他們所言:「我們或許在魅力層面仍停留在十八世紀,但為了舒適體驗,我們已與二十一世紀握手言和。」這句話完美捕捉了Batty Langley’s的精髓——歷史的浪漫與現代的便利,在這裡達至絕妙平衡。

Batty Langley’s 

12 Folgate Street, Spitalfields, London, E1 6BX

Words: Anji Connell
Photos: Courtesy of Batty Langley’s & Hazlitt's Hotels
Published on September 24, 2025