團隊擅長創造空間、物件、地點、故事、氛圍和環境，採以跨學科方式，將建築、裝飾藝術、設計和藝術融合成獨特的全球視野

總部設於巴黎的建築、室內和設計公司Corpus Studio，由Konrad Steffensen和Ronan Le Grand共同創立，在當地和國際間開展業務。面對每個項目，他們都會從實際層面分析開始，跟客戶合作制定合理且獨到的解決方案，充分發揮每個項目的潛力。

Steffensen和Le Grand利用體積、光線、陰影和物質，來建構充滿詩意和情感的空間，增強人們對周圍環境的體驗。他們深信，透過應對場合並為空間注入舒適感和美學品質，即可豐富與建築環境以及日常生活的聯繫。這對合作夥伴也注重協作工作方式，堅持利用出色工匠、技工、承建商、建築商網路、工程師，以及其他專業顧問，集各家之大成。 

你們從何時起開始對設計、建築和工藝產生興趣？

Steffensen：我本人對相關方面的興趣大概在澳洲長大時就產生了。每年夏天，我的家人都會到海灘去，我卻總是全神貫注地建造沙堡。我會花幾個小時建造城堡、護城河、運河系統、塔樓和金字塔。不在海灘時候，就會如飢似渴地閱讀有關中世紀歷史、古代文明和世界奇觀的書籍。在巴黎落實找到自己的定位前，我一直在世界各地的不同國家學習和工作。後來我遇上了Ronan，發現大家對情感建築有着共同欣賞，很快就促成了Corpus Studio的成立。

Le Grand：我在巴黎成長，任職專業廚師的祖父在愛麗舍宮的招待會上製作巨型pièces montées (Antonin Carême傳統的建築蛋糕) 的畫面依然歷歷在目。每件作品都經過精心策劃和精確執行。在家庭聚會等特殊場合，他都會邀請我們享用作品。還記得我當時會幫忙研究、畫草圖、製作模型，最後用糖取代混凝土，製作出這些違反物理原則的夢幻結構。我們分享過很多難忘時刻，必須感謝他激發了我的興趣。幾年過去了，我在巴黎的Beaux-Arts Malaquais建築學院學習，然後在巴西和日本工作了數年。回到法國後，我為品牌和機構從事臨時設計項目，然後便與Konrad創立Corpus Studio。

你們的背景如何影響Corpus Studio的設計和風格？

來自世界兩端的不同國家，我們很快就發現，儘管大家共享許多經典建築和設計參考，但依然沒有相同的創作方法或流程。部分原因也許是我們接受的教育方式不同，但當然也由於我們獨特的個人興趣，以及各自在不同的文化和氣候中長大。但我們覺得正是這些差異豐富了設計過程和Corpus Studio的美學，讓它更富動感、對比鮮明，希望大家同樣會感到出乎意料。

你們的標誌性設計價值/理念是甚麼？

我們相信設計價值觀和理念正在不斷擴展。作為年輕設計師，我們覺得自己正處於這終身過程的早期階段，致力創造充滿說服力、富詩意的空間和物件。每件設計都試圖表達出真實和具驅動性的核心想法。我們的設計詞彙將形式、體積、光、影、物質和顏色，表達為豐富、具動態和並置的語言。我們相信，透過對立力量之間的對話所產生出的對比和細微差別，可以引發令人驚訝的和諧。

比例的發揮在表達我們的雕塑作品中也發揮出重要作用，它可以喚起情感、感覺、記憶和意義的表現及戲劇品質。當我們觀察Richard Serra和Michael Heizer等藝術家時，誇張的尺度是他們藝術姿態的重要組成部分，深深啟發我們。

你們的設計靈感從何來？

旅行。歐洲是探索和學習建築和設計的瑰寶。我們很幸運能將總部設在巴黎，作為法國和整個歐洲的樞紐。在如此緊湊的地區，存在許多截然不同且獨特的美學、民族、影響、文化和歷史。最近讓我們深受觸動的參觀包括西多會修道院Abbaye du Thoronet、現代主義風格的別墅 (Villa Carvois)，以及闊別多年後重返柏林的科技寺廟Berghain。

你們對Corpus Studio的未來有何看法？

目前我們還有很多項目正在進行中。其中之一是我們與法國精品傢具公司Mono-Editions共同開發的特別設計系列，將於2024年春季推出。創辦人Laetitia Ventura向我們提出挑戰，要求設計出可持續的理想物品，由單一材料製成，以限制生產線造成的過度浪費。

我們也致力與傢具設計界合作，例如法國香檳地區的鄉村莊園住宅改造、巴黎正在進行的奧斯曼式公寓改造，以及對一座17世紀絲綢廠 (實際上是17世紀夏季孤兒院) 的修復和改建。後者對我們來說是一個非常有趣的項目，這是一趟獨特機會能進行建築干預，在歷史與當代之間相互對話。我們之前已經在室內建築項目中探索了歷史與當代的關係，很高興能在建築圍護結構的範圍內進一步發展想法。

有沒有哪個專案是你們最引以為傲或最能代表Corpus Studio？

我們已經完成了相當多的項目，很難只選一個。每個專案都取決於不同因素：地點或環境、客戶、預算、涉及的承建商或工匠等。最重要的是，客戶的信任是決定我們認為專案能否成功的重要因素。當我們與客戶建立人性化的聯繫，再加上他們給予我們信任，就自自然然能夠釋放創造力，確保每個專案也能充分發揮潛力。這些項目都是我們最好的代表作，很自豪能跟大家分享。

你們在Corpus Studio遇到過哪些大挑戰？

經營生意。我們對那些成功且成熟的建築和設計公司致以無限敬意。單憑天賦或技術知識是不夠的，所有我們欽佩的公司背後都有一位不僅具備偉大創造力的人，而且還善於經營蓬勃發展的業務。他們管理團隊、行政管理、組織財務、經營建築工地、與公眾、媒體和客戶打交道，沒有他們，我們就沒有任何工作，他們每位都與我們的工作有着獨特的不同之處，並且各有特殊需要。