設計
奔放自由的色彩圖案,在Fabrice Juan為太平設計的地毯系列上盛放

著名品牌太平首次邀請Fabrice Juan開發新作Studio by Tai Ping,一系列新西蘭羊毛地毯於1月作為Maison&Objet In The City的一部分,並於品牌的巴黎陳列室展出

建築師兼室內設計師Fabrice Juan通過知名工匠的傢具傑作,創作過無數頌揚法國生活藝術的室內設計。對於首個地毯系列,這位法國設計師的目光自然而然地投向了香港著名的業內品牌。「約十年前,我還在 Jean-Louis Deniot工作室就業時,幸運地認識到太平的作品。」他回憶道。「我自發地向太平團隊展示草圖,我確信只有這家公司才能準確呈現我心中的線條和顏色……我想這些草圖也為他們的產品目錄帶來了原始觸感呢!」

建築師兼室內設計師Fabrice Juan

從Studio by Tai Ping系列精選而來的產品,因其標準尺碼和預定配色獲稱作「成衣」,Fabrice Juan系列的七款設計均提供兩種顏色版本,採用新西蘭羊毛簇絨而成, 在精工部門進行手工鑿刻前,已受益於品牌工匠無與倫比的專業知識。受Geneviève Claisse、Jean Dewasne和Pierre Cardin等中世紀藝術家的啟發,Fabrice Juan的十四張圓形和矩形地毯各具誘人線條和色彩組合,並透過卓越工藝和天然材料展現品牌核心價值。「以人手精製的地毯,尤其是絨毛高度的變化和用剪刀精心剪裁的曲線,藉由驚人方式增強了我的設計」Fabrice Juan興奮地說。多款設計媲美藝術作品般懸掛在太平陳列室的牆壁上,讓人目不暇接。

太平以高度精緻的定製作品而聞名全球,為消費者和設計專才提供裝飾性地毯,並可立即供貨。這些「成衣」地毯以Studio by Tai Ping品牌展示,提供標準尺寸和配色,並通過太平陳列室和網上商店獨家銷售。Studio by Tai Ping系列採用優質材料結合而成,並由太平熟練的工匠細意精製。每張設計均符合太平自1956年創立以來堅持的可持續發展標準。腳下的藝術品從來未曾如此別致過。

Words: Emily Leung & Nikey Cheng
Published on March 15, 2023