建築
Dabbagh Architects以光影與物料,築起擺脫世俗羈絆的精神領域對話

多得如沙特女建築師Sumaya Dabbagh的創作先鋒,讓當地女性的地位和權益有望穩步上揚

神愛世人,不管你心中的神源於何地、何宗教,讓人心生敬畏的祂均對地上萬物之靈賦予無遠弗屆的關懷與照顧,凡人只需主動願意,皆可與祂對話。話雖如此,我們依然渴望一處心生嚮往的神聖之境,能平靜投入向祂敬拜、祈禱,與祂建立不受世俗與物質限制的內在精神交流。

Dabbagh Architects建築公司的創辦人兼首席建築師Sumaya Dabbagh,是為數甚少的沙特女建築師之一,擅長運用嫵媚而清新的詩意勾勒人、環境與文化之間的對話,讓無形的建築魅力與客人建起緊密連繫。她受託於Gargash家族,在新興時尚藝文重鎮Al Quoz建起紀念已故族長Mohamed Abdulkhaliq Gargash的小型清真寺Mosque of the Late Abdulkhaliq Gargash,也作為回饋社區的贈禮,創建物質世界與精神領域之間的過渡,讓朝拜者能從心尋得寧靜與崇敬的神聖氛圍。

Dabbagh Architects建築公司的創辦人兼首席建築師Sumaya Dabbagh

Dabbagh指:「祈禱是一種非常虔誠莊嚴的活動行為,敬拜者需要全情投入其中,去除心中雜念,然而,礙於現代生活的各種干擾,要尋覓純粹平靜的氛圍甚具挑戰。置身其中,人們隨即能撫平心中煩惱、擺脫世俗的羈絆,讓內心的平靜得以源源釋放,完全沉浸在與主的對話裡,誠心朝拜祈禱。我們的設計就是要創建這般神聖的空間,作為朝拜者從外界重塑內心深處的過渡。」

在Dabbagh的領導下,清真寺的建築緊隨簡約而具持續性的實踐方式設計,並精選源自當地的建材,如石材、混凝土、鋁材、面料、細工木制品等,以支持當地工業,讓最接近上主的自然光作引領,增強深層精神領域的意義,拉近俗世與神聖之間的距離,建構更順暢的朝拜流程和人流動線。

清實寺的外牆滿佈致密的角形孔洞,在天然光線的照射底下,朝拜者順着光影的引領,開展身心靈的洗滌之旅。這道光影之路一直延續到大廳,也就是人們脫下鞋履,進一步擺脫物慾以尋求純粹的區域,接着便來到一處密閉空間,以作祈禱和唸古蘭經。由Dabbagh與團隊策劃的光線折射,在這短短路程已起莫大變化,從外而內地為朝拜者作妥身心準備,確保進入主殿前已能洗去外界的疲憊和煩亂,全心全意投入敬拜。

對此,Dabbagh進一步補充:「穆斯林的祈禱時間規定在黎明、中午、下午、日落和晚上進行,清真寺的設計原則便是順着天然光的介入,突顯這種自然日夜交替的關係。」從建材角形孔洞傾瀉而來的光影,彷彿瞬間把朝拜者帶到最靠近天堂處,在簡煉的建築裡與神同行。在建築連番出現的角形孔洞也別具用心:這種三角形圖案參照了伊斯蘭的幾何美學,並以現代設計語言重新演繹,既把光引入崇敬的建築之中,也能幫助室內降溫。極力避開傳統建築樓群的同時,Dabbagh和團隊將主體建築分兩個專區,分作男女朝拜者分別使用的區域,以及提供沐浴和住所的設施。兩者之間以洋溢雕塑風的穹型透光天花相連,創建一個與依水的小庭園,盡見建築師的巧思智慧。

「每當完成項目,建築能找到自己的想法和生命真正活着之時,就是我的感觸一刻。這是我首次設計清真寺的體驗,感恩獲此機會,能建造一個把人們集合進行崇拜的神聖領土。」然而,Dabbagh的貢獻又豈止於此?多得如沙特女建築師Sumaya Dabbagh的創作先鋒,讓當地女性的地位和權益有望穩步上揚,除了是少數當地女性能接受專業訓練出任建築家,以及自設辦公室外,其傑出成就更獲The Tamayouz Award和Middle East Architects Awards認可及表揚。在熱切期待Dabbagh Architects的未來創作外,我們同時渴望更多當地創作女性能走上國際舞台,接受她們應得的掌聲。

Words: Emily Leung & Nikey Cheng
Photos: Gerry O'Leary
Published on March 29, 2022